纸神最新章节目录
经过那位读者答应发上来的,另外,通知一下,偶两天解禁一次,周日解禁了,明天再解禁……一般晚上八点~不过偶是学生,时间不稳定。
Yik Seng 说:
小哈您好
哈贝达斯 说:
你好
Yik Seng 说:
我是马来西亚的读者,你写的书好好看哦
哈贝达斯 说:
汗~马来西亚^
Yik Seng 说:
黄果树瀑布汗……马来西亚怎么了吗?我是华人哦
(删节部分**)
Yik Seng 说:
花木兰那是开玩笑的……(继续在角落画圈圈)
哈贝达斯 说:
汗~~~
哈贝达斯 说:
坚持两手画,两手都要圆……错,一方一圆
Yik Seng 说:
我又不是杨过……。其实我的中文不好,起点让我学会了很多。真高兴你看得懂。
哈贝达斯 说:
看不出来有什么不好的地方啊~
哈贝达斯 说:
其实起点好多书都是垃圾……看了对学中文没好处
哈贝达斯 说:
我自己的书里其实很多地方都用错词语,比如的得地的区分
哈贝达斯 说:
不过懒得改
Yik Seng 说:
是吗?没发现过bu4guo4
Yik Seng 说:
不过有些书中的诗词很不错
哈贝达斯 说:
诗词?
哈贝达斯 说:
平时有接触过中国的诗词吗?
Yik Seng 说:
中学时老师有教。例如“松涛入梦渐成诗”。
哈贝达斯 说:
中国文学,或者说,被中国所影响的所有文学中,似乎只有中国的文学是讲究意境的
(其实是打错了,后来才发现,怪不得他看不懂……应该是,世界文学中,只有中国文学和被中国文学影响的文学是讲究意境的。)
哈贝达斯 说:
……松涛入梦渐成诗……
Yik Seng 说:
不是很明白你说什么……
Yik Seng 说:
哈哈
Yik Seng 说:
那诗你写的吧
哈贝达斯 说:
松涛入梦渐成诗是我一个朋友的书名,
哈贝达斯 说:
他的名字叫做施松涛
Yik Seng 说:
原来如此。
哈贝达斯 说:
你看过偶的解迷?
Yik Seng 说:
“中国文学,或者说,被中国所影响的所有文学中,似乎只有中国的文学是讲究意境的”……这我听不懂
Yik Seng 说:
是的
哈贝达斯 说:
意境……
哈贝达斯 说:
知道是什么吧……
Yik Seng 说:
查字典ing
哈贝达斯 说:
汗……
Yik Seng 说:
……明白明白
哈贝达斯 说:
晕倒……
哈贝达斯 说:
我查查那个英文单词,看看会翻译成什么
Yik Seng 说:
就是 嘛
哈贝达斯 说:
艺术+观念?
哈贝达斯 说:
我晕倒了……
哈贝达斯 说:
老外的理解能力果然不行
Yik Seng 说:
不知道……字典说的
Yik Seng 说:
……
Yik Seng 说:
虽然不大懂你说什么,但我想你一定觉得会中文很自豪。我也是一样的。
哈贝达斯 说:
简单来说吧……哈哈,我来当你的中文老师~
哈贝达斯 说:
哈哈……偶英语很垃圾
Yik Seng 说:
好……要收费吗?
哈贝达斯 说:
不用,哈哈……
哈贝达斯 说:
简单来说,文字是表面,而意境是文字背后的东西
哈贝达斯 说:
直白而太描写的语言,不会产生意境,意境是一种想像能力,但是却大于想像,比想像更美好……
(其实想说的是高于想像,发现自己用词果然不够严谨)
哈贝达斯 说:
比如说,松涛入梦渐成诗这句话吧……你能解释一下,你怎么理解的吗?
Yik Seng 说:
嗯……能用英文吗?
哈贝达斯 说:
英文的话……我大概是看不懂的,汗~我英文很烂~简直只有小学生水平……
哈贝达斯 说:
因为一直不爱学英文,汗~马来西亚是英文为官方语言吧
Yik Seng 说:
不是,应该说不只是英文,马来语才是主要官方语言
哈贝达斯 说:
你理解的方式说就好……汉语怎么我也能看懂吧~
Yik Seng 说:
英文也行,但只限于学过英文的人
Yik Seng 说:
好
哈贝达斯 说:
哈哈,你英语很好吗?貌似以后让你当我的英文老师会很不错,哈哈~
哈贝达斯 说:
有些东西,是无法用英文解释清楚的……就算我英文再好,大概也不可以
哈贝达斯 说:
何况我英文很烂~
Yik Seng 说:
我的英文也不是很好啊,马来西亚语言是多样性,比起中国、英国的“语言专精”来说不算什么
Yik Seng 说:
我要想想……等我一下。
哈贝达斯 说:
恩恩~~~~~~
Yik Seng 说:
松叶随风如波浪般起伏的景象令人深深难忘,即使入梦也会看见
Yik Seng 说:
是这样吗?
Yik Seng 说:
p.s:其实刚刚我很想说“文字背面是纸啊”或是“文字背后是LCD”,但我知道说了一定会被你差淡然和黄石追杀
哈贝达斯 说:
不是的……最直白的,用白话文来解释,就是松叶被风吹动,发出如同海涛一般的沙沙声,有人(你可以当成是你),就听着这样的海涛之声渐渐入梦,在梦中,这样的海涛之声,就如同诗句一般的美丽……
Yik Seng 说:
等等……给我3分钟
Yik Seng 说:
懂了……中文好难哦
哈贝达斯 说:
一句话里面,用了很多的修辞手法,但是就算是我也无法完全的把这手法列举出来,松声——海涛(把松树被吹动的声音比喻成海涛,这算是比喻)——入梦(被如此美丽的松涛之声催眠,可以想像这样的声音是多么柔美,这里不能说是什么修辞手法了)——渐(渐渐的,慢慢的,可以想像这过程多么温和,如同水慢慢浸透纸一般渗入进去,如同蜕变一般,慢慢蜕变成了诗句)——成诗
哈贝达斯 说:
但是……这仅仅是字面上的意思而已,这不是意境……
哈贝达斯 说:
意境是更深层的东西……可以理解上面我的话吗?
Yik Seng 说:
你的话好深深深深深深深深深深深……(某人在谷底的回音)。对了,中文里大学生为什么叫吃饭做“打饭”?
哈贝达斯 说:
汗……打饭的意思是,把饭买回来
哈贝达斯 说:
就好像坐出租车叫打的
哈贝达斯 说:
打有买的意思
哈贝达斯 说:
但是,只有在特殊的语境之下
哈贝达斯 说:
如果是我,大概也看不懂英文的诗句的
哈贝达斯 说:
如果不嫌弃的话,我会找时间教你,直到教会你什么叫意境的……虽然比较难
Yik Seng 说:
哦,原来如此。我说意境是不是好像水墨画里的空白处一样,可以是山雾,可以是被雾盖过的山峦、道观、小径,可以空无一物,可以包罗万象?一窃凭你想象力?
哈贝达斯 说:
对的~聪明~~~~
Yik Seng 说:
哦……谢谢师父
哈贝达斯 说:
也不完全是,文学和绘画有些不同
哈贝达斯 说:
汗~~~~~~偶突然发现偶不用教哦~大概华人骨子里都有这样的基因吧,哈哈~
Yik Seng 说:
哈哈,也许是家中长辈都会中文的原因
哈贝达斯 说:
刚才那一句松涛入梦渐成诗,接下来就会让人想到的,是更多的东西,比如,这人住在松涛声声之所,定然是隐居之中,而他为什么隐居呢?为什么住在如此偏僻的地方,却依然可以把这阵阵松涛,当成诗句一般享受呢?
哈贝达斯 说:
而接下来,就可以想像到这样一个影子,高洁,不为外物所动,如同孤松一般挺拔,就好像屈原,陶渊明一样,寄情山水
Yik Seng 说:
什么?我想到的是世外高人,御剑飞行咧
Yik Seng 说:
我是很差的学生吧
哈贝达斯 说:
再接下来想像,就会想,为什么他会隐居在这样的地方,寄情山水,不问世事?是因为世间太多的污浊?无法让他安心?
哈贝达斯 说:
不啊……每个人都有自己的想法,就如同一千个人,就有一千个哈姆雷特
哈贝达斯 说:
然后,就几乎可以无穷无尽的想像下去……这就是意境
哈贝达斯 说:
七个字,有时候可以让人想上一天,一年,甚至一辈子
Yik Seng 说:
一辈子?中文好玄妙……
哈贝达斯 说:
你可以问问你家的长辈,什么叫做意境,但是不要问他们什么叫做
哈贝达斯 说:
当然,一般人只是想一想,就放下了,
小说推荐
- 海贼中的纸纸果实
- 这就是一个没有系统,没有金手指,没有血统的普通人,在海贼世界中的故事。主角纸纸果实,专注辅助三十年,人送外号‘移动泉水‘全图透视‘双抗UP,用过的都说好!顺便一提,是加入主角团的跟船流
- 烈焰枪骑兵连载中
- 最新章:正文卷完结感言——以及新书《异世界中的替身使者》
- 扎纸匠:我的纸人全成圣了
- 大恒天朝,丰和十七年。黑暗乱世,拳民席卷,军阀割据,西夷入侵。更有怪异横行,即神秘、莫可名状、无力抗拒的事物或现象。陈阳苏醒,发现床头坐着一个纸人,正静静看着他…叮!欢迎使用纸人系统。纸人能共享感官技能,自动修炼升级,高级纸人与真人无异。与真人无异?陈阳…嗯?嗯…陈阳本想苟到成仙,直到他的纸人嚷嚷着
- 笔生风连载中
- 最新章:正文卷第60章钦差的消息
- 类神
- 写在前面的话:故事的背景,是被我架空了的。最初的时间,是2013年,然而,你可将它当做是另一个世界。因而书中使用的货币单位是“金元,而非“人民币,且币值偏大。所以在看到文中一些商品的价格时,请不要太过惊讶。下面,请观赏正文=凌晨两点半
- 沁纸花青已完本
- 最新章:完本感言及新书试读
- 神话原生种
- 科学的尽头是否就是神话?当人族已然如同神族,那是否代表已经探索到了宇宙的尽头?人已如神,然神话永无止境。我们需要的不仅仅是资源,更是文明本身。封林晩:什么假?谁敢说我假?我这一生纯白无瑕。装完哔就跑,嘿嘿,真刺激(一群,二群,vip群
- 废纸桥已完本
- 最新章:正文卷新书求支持!
- 神帝的小阎妻
- 堂堂二十一世纪毒医圣手再次睁开眼睛竟然像个落汤鸡一样被人扔在水中,差点被水呛死。独一针表示自从继承了独一针这个名字以来,还从来没有这么狼狈过。明明天赋异禀,惊才绝艳,却被人说是废物。经脉堵塞?不存在的。绿茶婊陷害?扇死她丫的。可是等她解决完经脉问题,收拾了绿茶婊,这突然出现在自家面前的红衣妖孽又是谁
- 纸砚连载中
- 最新章:第四卷降临第476章黑衣
- 拜见猫神大人
- 弟弟当了僧人,哥哥当了恶人。安心做你的佛,度不得了的人交给我
- 纸上飞雪连载中
- 最新章:灵气复苏最新通知
- 神灵狩猎计划
- 在妖魔与人类之间长达二十年的第二次世界大战结束之后,地球上的“人们”迎来短暂和平。整个世界被由“亚细亚共和国”所主导的人类阵营与“亚美利加合众国”所主导的妖魔阵营瓜分。在核武器、高端修士、强大妖魔的共同威慑下,和平持续了四十年的时间。但战争的阴云从未散去。就在这片阴云之中,有寄身无尽时间之墟的强大存
- 沁纸花青连载中
- 最新章:正文卷发了新书
- 女神的私人保镖
- 他身价百亿,却甘愿当校花的私人保镖。qu薛东南嘴角轻扬,手紧紧抓住女孩的肩膀,顺势一推,直接壁咚到了墙角,眼睛紧紧盯着对方的脸,越看越是喜欢,这么清纯的女人可是不多见了“你…你要干嘛”女孩害怕无比
- 纸上飞雪连载中
- 最新章:成神最后一个公告了
- 都市神医从找未婚妻开始
- 下载客户端,查看完整作品简介
- 纸笔画天涯连载中
- 最新章:全部章节第五十九章:难以置信