《我的女友是二货》正文卷第一百五十话：货郎

我的女友是二货最新章节目录
   逗鱼的OB位，
    也放送出了周刻刻和卡缇娅之间的谈话。
    但他们两个用的是北俄语，
    大部分水友都听不懂。
    屏幕前的齐里慧和夏茜琳就更听不懂了。
    “刻刻他还会北俄语的？”
    夏茜琳惊呆了。
    “本小姐就说，他为什么要学那么稀奇古怪的语言，原来都是为了和别人搭讪！”齐里慧忿忿道。
    夏茜琳的诧异和齐里慧的不满，一点都无法影响到赛场上的周刻刻，尤其是齐里慧，她又不可能顺着网线一路砍过去。
    “给我唱首歌啊，我不补你的。”
    卡缇娅单手提着弩箭，
    她的运气比周刻刻要好一点，
    因为只刷冷兵器，
    唯一远程武器只有弩箭，
    再加上周刻刻本身带了“同性相斥，异性相吸”的增益状态在，她都不用瞄准，弩箭必定命中周刻刻。
    的解说台也很尴尬，
    在周刻刻被击倒之前，
    他们三个还在调笑周刻刻和刘畅之间的区别，
    一个是真实的“绝地上帝”，
    另一个则是虚假的“绝地上帝”。
    刘畅已经回国直播，
    也有关注SLI剩下的赛程，
    他本身对电竞没有一点兴趣，
    只想看到LFD-oker受挫的瞬间。
    得知LFD-居然被一位独联体赛区的女主播给击倒了，差点没笑得吐血，比还清了违约金还要开心。
    “哎？哎哎哎？为什么刻刻酱的生命条变红了？”
    岩崎遥刚刚上了陆一菲的车，
    才反应过来。
    “周刻刻被击倒了，如果没及时救起来的话，就被淘汰了。”陆一菲简单地给岩崎遥解释了一下。
    岩崎遥主机游戏玩得很多，对“扶人”的概念还是略知一二，不禁关切地看向周刻刻。
    周刻刻的注意力都在游戏里，
    良久，
    他决定唱歌。
    “Ойполнымполнамоякоробушка
    Естьиситеципарча.
    （噢，满满的盒子里，全是花布和锦缎。）
    Пожалей，душа-зазнобушка，
    Молодецкогоплеча.
    （我的心上的姑娘，你要爱惜年轻人的肩。）
    Пожалей，душа-зазнобушка，
    Молодецкогоплеча.
    （我的心上的姑娘，你要爱惜年轻人的肩。）
    Выйду，выйдуврожьвысокую，
    （我去走向黑麦田，在那儿等待到夜晚，当我看见黑眼睛姑娘，我就摆开货郎摊。）
    Тамдоночкипогожу，
    （我的本钱可不小，你可不要讲价钱。）
    Какзавижучерноокую，
    （挪近你那红红嘴唇，紧紧坐在我身边。）
    Какзавижучерноокую
    （挪近你那红红嘴唇，紧紧坐在我身边）”
    唱到一半，
    全场只要是独联体区的观众，
    不论男女，
    全都高声尖叫起来。
    周刻刻唱的这首歌名为《货郎》（Коробейники），是一首北俄著名民歌，内容是一位年轻的货郎与一位少女顾客之间的对话，两人在交易中开始相互争执、讨价还价，后来渐生情窦，擦出了爱情的火花。
    卡缇娅也被周刻刻的《货郎》给吓到了，
    她也想不到周刻刻居然会唱这一首。
    卡缇娅的内心不由得乐开了花，
    这是间接向我告白了吗？
    事实是她想得有点多，
    周刻刻和符华之前一起看中了那本北俄语读本，里面正好有《货郎》这首歌，他本来是打算唱给符华听的，结果在比赛里先用上了。
    隔音室之外，
    能独联体区的观众随着周刻刻的歌声自由挥舞，形成了人组成的海潮波浪，解说席上面三个都惊呆了。
    朱海洋知道周刻刻的北俄语说得不错，但他们怎么也想不到，周刻刻随意唱一首歌都能引起全场观众的共鸣。
    “SanC啊，你不是对北俄语略知一二嘛，翻译翻译到底在唱什么呗？”
    接腔道。
    他从导播那边看到了弹幕都在问LFD-到底在唱些什么。
    高天凌勉为其难地简单介绍了一下《货郎》，
    以及它歌词蕴含的意思，
    可以视作向那位独联体赛区的女主播告白了。
    弹幕瞬间就炸了，
    别人来比赛是来拿冠军的，
    -他是来求偶的？
    “我还以为你会唱《喀秋莎》。”
    卡缇娅嘴角翘起，
    再也放不下来。
    这是她自从遇到周刻刻之后，
    心情最好的一天，
    不再烦恼对方到底是什么心态，
    不再去猜忌他对自己到底是什么感觉，
    只要有这首歌就足够了。
    周刻刻心里苦啊，
    他也想唱《喀秋莎》的，
    但联想了一下，
    比赛的场馆可是舍甫琴科歌剧院，
    在这里唱《喀秋莎》，
    和去前联盟博物馆行元首手礼有什么区别？
    一个不好说不定会被禁赛。
    “你的队友还没到吗？”
    卡缇娅履行了承诺，
    没有补掉周刻刻，
    甚至还在地上丢了两个医疗包，
    等他起来打血。
    周刻刻看看陆一菲，
    她和岩崎遥在麦田里翻了车，
    现在正在徒步往防空洞赶。
    还好麦田附近的敌人不多，
    远程武器只有弩箭，
    只有开车才能对她们造成威胁，
    问题是Y城到放空到的一路上，
    车辆刷新也是极少的。
    赛事的主镜头除了给到游戏里的两个角色，
    同时还把LFD-和卡缇娅两人的脸放了出来，周刻刻面戴口罩，波澜不惊，卡缇娅则笑得相当甜蜜，眼里脸上都是爱意。
    “那我也给你唱一首好了。”
    卡缇娅默默在LFD-躺尸的旁边坐下，
    低声提醒道：“我这两天刚刚学会的华文歌！”
    “蛤？你还会唱华文歌？”
    周刻刻是不信的，
    卡缇娅和谁学？
    她和5AM的人也不熟啊，
    至于岩崎遥就更不会教她了，
    两天内学会唱华文歌不现实。
    卡缇娅浅浅一笑：“就是那个喵喵喵喵喵，喵喵喵喵”
    逗鱼官方直播间里，
    听完卡缇娅的“喵喵”叫声，
    弹幕里此起彼伏的：
    “啊我是驴”
    “阿伟死了”
    “阿伟生了”
    “爱我苏连”
    大型阿伟乱葬岗现场。