这游戏也太真实了最新章节目录
或者说一个“信息滤镜”,这对彼此来说都是最好的选择。跨服交流,还能在彼此之间保留一点儿美好的想象。
况且就算是自由度最高的游戏,也没说可以和游戏里的每个NPC都做到大文本量的正常交流吧?
要是能做到那才叫不合理!
相比之下,武器店老板娘夏盐的台词都算比较多的了,被惹烦了不但会急得跺脚,还会骂一句蹩脚又可爱的垃圾话。
不少玩家甚至就为了听夏老板的垃圾话,一瞅着她睡着就去叫醒她,
如果没有信息滤镜,不说夏老板还能不能这么可爱,肯定会沙雕跑去同情掠夺者,或者被NPC忽悠去做“支线”。
除了给自己找一堆麻烦和变数之外,没有一点儿好处。以后就算要给他们安排翻译器,那肯定也是有选择性的翻译。
不过,换个角度想……
“倒是可以开发NPC专用版本的VM。”
想到这里,盯着论坛的楚光眼睛瞬间亮了。
“NPC专用版的VM删除属性面板,新增任务发布和翻译功能,且翻译功能仅支持特定语言场景下,翻译日常、功能用语。”
玩家们的骚话就别翻译了,文化背景不同,就算翻译了也是牛头不对马嘴,还容易引起误会。
比如奥利给,翻译成“干就完事儿了”和“老八”都不太合适,不同语境下都有不同意思。
武器店老板娘,就干武器店老板娘该干的事儿,知道自己的台词是啥意思,以及玩家想买什么就够了。
至于别的事情,等伟大的管理者大人需要你知道的时候,你自然会知道。
“VM的屏幕还是小了点,相当于同声传译的提词器……不过配合语言训练,凑合着用一用倒也够了。”
慢慢地可以训练出一批会汉语的原住民,差不多有个1~2级水平就够了。只要能掌握一些游戏术语和日常交流,胜任NPC的岗位绰绰有余。
楚光越想越觉得自己简直是个天才。
不愧是我!
至于玩家们用的“字幕”嘛。
等他觉得有那个必要了再说吧!
;
小说推荐
- 这游戏过于真实了
- 这世界上有许多人,不是不努力。而是努力了,也只能够得上平凡的人生。我活了那么多年,并没有因为自己拼命后,就变得与众不同。失恋后的慕酒酒推开了一家奇怪的店“欢迎光临‘定制人生’游戏体验店“你可以根据你的喜好定制人生”就在慕酒酒以为这仅仅是一场游戏时,她却在现实生活中,发现了自己游戏里的那位“老熟人”慕
- 寂无鸣连载中
- 最新章:迁藤界番外:你是我的光。
- 这阴间游戏实在太治愈了
- 鬼屋不恐怖,开在阴间才恐怖!开通各种可怕场景,聘用厉鬼做员工,吓得所有人魂飞魄散。管你位高权重还是凶神恶煞,在李子航面前都得跪下唱征服!当他行走在阴阳两界,就是黑暗中最恐怖的怪谈
- 笔在烧连载中
- 最新章:正文第九十五章绝望学院
- 明日方舟也太真实了吧
- 什么?你问我明日方舟真的存在吗?当王小姐的大锤离我的脑袋只有0.01公分时,我可以负责任的告诉你,明日方舟的世界真的存在。凛冬“丢人,你马上给我退出战场”夏风“不,我不走”凛冬“为什么”夏风“我既不是方舟的骑士也不是刀客塔,如果你问我为什么,哼,因为我莫得理智(这是一个抽不到小棉羊的非酋,在泰拉世界
- 风风酱已完本
- 最新章:燎原之火番外篇日常
- 真实游戏:我曝光了旧日支配者
- 【小世界风格,克苏鲁题材,无后宫,欢乐向】朱正觉醒了金手指—真实游戏系统。控制游戏主角,驰骋在游戏世界!游戏经过剪辑发布,还可以凭借游戏人物获得的人气值,将他们召唤到现实“今天玩什么游戏呢”朱正哼着小曲,打开系统面板【达贡【冥河深处的怪诞之岛上,一位不可名状的存在正在沉睡,你决定前往探查【难度:三星
- 老牛卧青石连载中
- 最新章:正文卷第280章战争
- 我的惊悚游戏实在太治愈了
- 林修被选召成为惊悚游戏一名试炼者。天生丧失恐惧的他,开局获得SSS级邪神天赋,极度颤栗,从此走向开挂人生!当林修的试炼全网直播的时候,观众们惊呆了“我的天,他居然一针一针缝合了裂口女的伤痕,原来裂口女竟如此美貌“生人莫入的屠宰巷,牛鬼蛇神竟主动献上内脏,无人反抗,那一锅看起好香“恐惧降临,林修把惊悚
- 陪我看日出连载中
- 最新章:正文第377章新的试炼即将开始
- 真实末日游戏
- 我常常问自己一个问题,人类自我毁灭的欲望是否永远不会消失?穿梭无尽末日世界,在每一种灭亡背后,寻找答案
- 捕梦者已完本
- 最新章:正文卷新书《开局成神招募玩家》已发布!求支持!
- 这个游戏不简单
- 夜黑风高,虚实杀。各位玩家,欢迎来到全息杀人游戏《虚实幻境。这个游戏不简单,不撩妹,不搞基,专注互相伤害【书友群:471036516。琉璃客栈,客坐满堂“老板娘,来壶春满江“来喽“老板娘,怎么还没上菜“马上好“老板娘,还有空房间吗“绝对有”老板娘
- 我也很绝望已完本
- 最新章:古代副本:阴魂不散新书《诡异流惊悚游戏》已开,求收藏,求支持,求求求!
- 真实之死亡游戏
- 游戏代练唐毅接到一份神秘订单,重金让他在一款新游戏中击杀一名敌对玩家。直到唐毅成功干掉对方后,他才发现事情有些不对劲,因为第二天的新闻里,这名玩家真的死了…他终于渐渐明白,这款游戏并不简单,游戏里的装备和技能可以带到现实,甚至游戏里的怪物也会跑出来,游戏中的死亡便意味着真正的生命结束(脑洞文,如果喜
- 天堂的光连载中
- 最新章:正文卷第一百零九章开启[2]
- 真实的克苏鲁跑团游戏
- ,即是指桌上角色扮演游戏,游戏的特色就在于可以身临其境的扮演自己的角色,并且在规则允许的范围内可以根据自己的行动有各种开放式的故事发展,达成不同的结局。而克苏鲁跑团则是TRPG的一大分类,由玩家扮演的探索者只是普通人,却要去探索神秘的事件,面临未知的神话生物,以及未知的恐惧,在这里只有一个忠告,那便
- 我要搞事情连载中
- 最新章:正文卷第一千五百八十五章阿雅