回到明朝当暴君最新章节目录
无奈之下,金尼阁也只得开口道:“要不然怎么办?每一个符号都有它特定的含义,替换一个,这后面的几千本书里面的就需要全部进行替换,短时间内根本就不可能完成?”
墨铧也清楚金尼阁说的是事实,但是看着这些歪七扭八的符号也实在是太令人头疼了——还不如看道士们的符箓呢!
想了半天之后,也没想出来个好办法的墨铧问道:“若是简化一些呢?好歹方便书写不是?再不济也不要这些歪七扭八的鬼画符?”
金尼阁道:“替换呢?所有的全部替换掉,需要的人手和时间可是很多的?”
墨铧斟酌着道:“若说人手么,倒是不缺,随便从哪儿都能弄来些识字的,替换不是什么太大的问题。唯有时间令人头疼了些。”
超乎于墨铧的预料,原本以为七千本书翻译起来应该会很快——哪怕是崇祯皇帝都是这么认为的。
毕竟来大明传教的传教士就没有几个是不懂汉字汉字的,就算是不懂,这么多年传教下来,也总是学会了一些。
但是实际上的情况跟预料之中的恰恰相反,除了金尼阁带来的这七千本书之外,锦衣卫还在通过各种路子不断的往皇家学院里面送书。
本着新书里面新技术的原则,新书的翻译往往是优先的,金尼疼所带的七千本则是慢慢的在翻译。
然后问题就来了。
新书里面不涉及到那些鬼画符的还好,一旦涉及到鬼画符,就足够让人头疼了。
最坑人的就是那些个鬼画符用毛笔画起来很费劲,一不小心就会废掉整张的纸。
然后就是接着吵——墨铧要求把那些鬼画符的玩意替换本来就已经让金尼阁不爽,结果为了什么符号代表什么含义又是一通好吵。
不过也不是没有好消息,最起码墨铧等人对于阿拉伯数字是接受的,而且保持肯定的态度。
小说推荐
- 回到明朝当王爷
- 狭窄幽长的奈何桥,横跨在忘川河上,通向虚无缥缈的云踪深处。足不沾尘的鬼魂们呜咽着喝下一碗孟婆汤,踏上难以预料的来生路。云踪深处,有种无形的吸力,幽魂一旦踏上桥面,就再也没有回头的可能,只能飘飘向前掠去,就象扑火的飞蛾一般。就在这时,居然有一个很嚣张的声音叫道“我投诉!我一定要投诉”随着声音,一个很帅
- 月关已完本
- 最新章:469不拆长城非好汉[4]
- 回到明朝做仁君
- 我万历皇帝,千古第一仁君。我话说完了,谁赞成?谁反对
- 纣胄连载中
- 最新章:正文卷第九一七章通道
- 回到明朝做昏君
- 穿越大明朝,成为了木匠皇帝朱由校,那个,我躲在后面,背黑锅我来,送死你们去
- 纣胄已完本
- 最新章:正文卷完结感言
- 回到三国当暴君
- 【读书赚钱,书友相伴,加扣】被杀身死,让悔恨的程远志拥有了时间回退的能力“吕布?三姓家奴,让你一只赤兔马,我站着单手就行了“关羽?区区匹夫,不值一提,十刀之内,绝不还手,谅你也砍不到我“张飞?无知屠夫,要比狂暴是吧?今日定教你后悔,见识真正的暴君“比试箭法?哼,本暴君直接把你弓与箭都给射断了”回到三
- 小巧针管连载中
- 最新章:正文第三七五章抠门吝啬之人
- 回到明朝当小兵
- 本作又名《梦殇大明“不和亲,不割地,不赔款,天子守国门,君王死社稷”这是大明历任帝王的气节!它是一个争议十足的王朝,而这里最有争议的就是崇祯,大明到底亡于嘉庆?还是亡于崇祯?如果崇祯南迁,作为明朝的正统皇帝,到底有没有可能挽救大明于水火?杨齐将从一个小人物的视角为您展开明朝末年,一个不一样的明朝,一
- 帝鸿轩辕连载中
- 最新章:别拿军户不当干粮第六十三章对策
- 回到明朝当丧尸
- “不管是送外卖还是当丧尸,我都是最强的”外卖仔边金鼎无意感染病毒,穿越进一款《回到明朝当丧尸》的游戏里,成了明朝的一具丧尸。游戏里,由于丧尸瘟疫的散播,闽省已经变成丧尸的领域,泉城已成为人类在闽省最后的领地。为了保护这片领地,边金鼎一步一步逆袭成最强的丧尸,直到他遇到了最后的Boss蓝瞳丧尸,他才彻
- 作家早安夏天连载中
- 最新章:明朝篇第二百五十五章回到现代
- 回到明朝做帝君
- 京城大少贺知一觉醒来发现自己竟然穿越了还悲剧的成为了朱允文,历史上被叔叔打失踪的建文帝。且看贺知如何改变自己命运,击朱棣,灭蒙古,开海禁,发展商业,海外殖民百夷臣服,万国来朝。手掌天下权,醉卧美人膝
- 回明做帝君已完本
- 最新章:完本感言。
- 回到明朝当霸王
- 崇祯七年春,中华大地在呻吟,建虏、流寇、瘟疫、旱灾…屠杀、掠夺、苛政、剥削…忍耐、挣扎、煎熬、妥协,痛苦才是众生的脸庞。李自成、张献忠、皇太极、多尔衮、孙传庭、卢象升、郑芝龙…这是群雄并起的时代,这是属于强者的时代,他傲立城头呐喊着,起来挣扎吧!反正你也无事可做。他抽出战刀怒吼着,生如蝼蚁,当立鸿鹄
- 行者寒寒已完本
- 最新章:生如蝼蚁大结局
- 回到晋朝当屠夫
- “我从不认为双手沾满鲜血,一群猪狗尔,杀辄杀矣“它们能杀我们多少,必十倍百倍的杀回去,若不将它杀的怕了,杀的光了,他日必会遭其所害“夷族欺辱汉家数十载,杀我百姓,夺我祖庙,今特此讨伐:犯我大汉者死!杀我大汉子民者死!内外六夷,敢称兵仗者皆杀之”公元304年,中原大地狼烟四起,北方炎黄血脉命若风烛、家
- 卷风连载中
- 最新章:第449章朝中有人来,望其驾...