女主拿了反派剧本最新章节目录
“高二的学生?还精通英文、法文?”
放下电话,周母无奈的摇了摇头。
虽然她答应了让闺女的同学过来“面试”,但她心里根本不报任何希望。
十几岁的孩子,就算在英语国家长大,熟练使用英语,也未必能做好翻译。
尤其是这种专业性非常强的口译,不只是需要翻译拥有超强的英语能力,更要有足够的专业知识。
有一些专用名字,如果学识不够,就算是以英语为母语的人,也不一定能够熟练运用。
更不用说在华国了,学生们张开嘴巴说英语才几年的功夫?
或许在那些北上广之类的大城市,从小就内卷的中学生,能够说一口流利的英语。
但在他们这么一个小县城,啧啧,依然是以应试教育为主的哑巴英语——做题谁都不怕,可一张开嘴就直接退缩了。
女儿说她同班的舍友英语好,约莫也是这种应试型人才。
周母根本没把女儿的话当回事儿,她答应让何甜甜来面试,也不过是不想让女儿太失望。
唉,丈夫三年前调到这个县城工作,她的工作关系也跟着转了来。
周母不想一家人分开,调查发现,县城的经济水平比较低,但县中学的成绩非常不错。
前几年的高考中,县一中的学生屡次斩获当地市状元或省状元。
他们老家是一线大城市,崇尚素质教育,孩子全面发展,但高考的时候,还真就未必考得过县城的孩子。
经过一番思考,又跟丈夫、双方老人仔细商量,夫妻俩调任的时候,顺便把女儿也带了来。
他们的想法很简单,让孩子在县城读中学,高考的时候,再回户籍所在地。
如此,或许还能考个很不错的成绩。
虽然周父周母通盘都在为女儿考虑,但,让从小在大城市长大的孩子,跟着他们来到一个小县城,还让她住校,只有周末或节假日才能回家。
周母还是觉得对不住孩子。
自家的紫萱特别懂事,或许她不是别人眼中的乖女孩儿——中性美不是所有人都能接受的啊。
但在周氏夫妇眼中,自家女儿是最懂事、最独立、最坚强的好孩子!
他们亏待了孩子,孩子却没有因此而叛逆,反而变得更加优秀,周母便想在不破坏原则的情况下,对孩子有求必应。
再说了,今天这件事,女儿也是为她排忧解难。
要不是她在跟女儿视频的时候,无意间说了一句“外方忽然调整会议时间,预定好的翻译不能及时赶到,一时间找不到合适的口译”,紫萱也不会推荐她的同学。
说到底,女儿还是把她的话、她的困难都放在了心上啊。
所以,不管那个何甜甜到底能不能行,周母都会给她一个展示的机会。
既是成全了女儿的一份孝心,也是帮她跟同学打好关系啊。
周母有了这样的想法,所以第二天傍晚看到何甜甜的时候,并没有任何轻慢或是敷衍。
她按照正常的面试程序,把何甜甜一个未满十八岁的高中生当成了真正的求职者,规矩中不乏温和的一项项的进行测试。
口语表达能力,听力接受能力,实时翻译,然后是专业性考察!
“……”周母不是专业的翻译,但她从事外贸多年,也算半个内行。
何甜甜有没有真本事,周母略略一看就能有个评判。
何甜甜的英语是纯正的美式发音,发音准确、吐字清楚,没有那种歪果仁说英语的奇怪强调,更没有地方口音。
周母点点头,第一道关,何甜甜完美通过。
实时翻译这一项,周母自己说一句,要求何甜甜翻译一句。
周母的外语中等水平,她或许不能听懂何甜甜翻译的每一个单词。
但她会察言观色啊。
如果何甜甜卡壳,或是遇到了自己不会翻译的词儿,她的脸上会表现出来。
紧张、无措或是羞愧等等小眼神,周母一眼就能看出。
但,何甜甜却落落大方、自信明媚。
她翻译的每一句话都是那般流畅,半点犹豫、半点磕绊都没有。
说句外行的话,听不懂何甜甜的话,但看她沉着稳重的气势,就觉得她说得很好!
而周母又不是完全的外行,一些关键词、基础句式,她还听得懂的。
所以……何甜甜的实时翻译完全没有问题!
最后一项就是医药行业的专业知识了。
周母直接拿出了一篇刊登在《柳叶刀》上的论文,让何甜甜现场翻译。
何甜甜;……
柳叶刀?
她太熟了。
刚刚结束的上个世界里,她就曾经在柳叶刀上发表过论文。
何甜甜拿过论文,眼珠转动,目光所及之处,她的翻译也就进行到那里。
某些晦涩难懂的专业词,她也丝毫没有为难,脱口就翻译了出来。
“……把刘经理叫来!”
看到何甜甜表现得这么出色,周母终于重视起来。
她直接叫来这次负责洽谈的项目经理。
刘经理个人的英语,达不到翻译的水准。
但做外贸的,英语都不会太差。
而他又是负责这个项目的高管,最近一段时间,一直都在研究相关的资料。
某些专用词,他或许不一定能熟练运用,却也能知道中英互译是个什么样子。
刘经理刚刚看到何甜甜的时候,还有些诧异!
外方临时把会议时间提前了一周,原定的口译安排不开时间,根本无法准时参加。
而会议时间又刚好处在黄金周,想临时找个稳妥的口译都找不到。
刘经理急得焦头烂额,还想着,实在不行就去省城外国语学校找个老师。
但,懂外语的人,未必就能做好医药洽谈会的口译啊。
就在他急得四处想办法的时候,助理告诉他,领导找了个非常好的口译,让他过去看看。
刘经理大喜过望,心里感叹:不愧是领导啊,人脉就是广。
这般紧急的情况下,都能找到救场的人。
可来到办公室,看到所谓的“口译”之后,他顿时有些蒙圈儿。
就这?
一个看着就很青涩的年轻女孩儿?
刘经理刚刚飞扬的心,顿时又坠入谷底。
他大喜大悲之后,竟有些意兴阑珊。
然而,很快,他便惊讶的瞪大了眼睛。
何甜甜的表现太完美了,周母只是觉得她口语不错。
而刘经理作为半个内行,一听就听出了门道。
“好!哎呀,真是太好了!”
刘经理那颗坠入谷底的心,又重新飞扬起来。
他看向何甜甜的目光充满赞许与满意。
对于自己的领导周母,他更是无比钦佩:还是领导厉害,居然找来这么一个厉害的小天才。
听到刘经理说好,周母便知道,何甜甜彻底过关了。
周母便定下了何甜甜,和她约定好出发的时间,并让助理给她办理相关手续。
何甜甜全程配合。
时间很快就来到假期。
十月二号,何甜甜带着简单的行李,跟着周母一行人乘坐高铁,提前赶往岛城。
说起来,这还是何甜甜第一次在现实中乘坐高铁,还是豪华的商务座。
空间宽敞,座椅舒适,种种配套设施也都十分贴心。
何甜甜新奇的看着,一会儿摸摸电子屏,一会儿试着放平座椅,她的表现落在周母眼中,那就一个第一次尝试高铁的孩子。
虽然好奇,却没有半点露怯。
这是一种从骨子里透出来的自信。
不会因为没有见识过,而自卑、怯懦。
周母暗暗点头,觉得自己闺女这个舍友很不错。
抵达岛城后,入住了酒店,何甜甜没有直接休息,而是跟刘经理要了相关的资料,提前做功课。
周母更加满意了,有能力却不骄傲,这才是做事情该有的模样。
洽谈正式开始,何甜甜的表现就更加让会场的人惊艳了。
十几岁的漂亮女孩儿,沉着冷静,口齿清晰、反应敏捷,几乎是刘经理或是外方人员话音刚落,她就能大段的翻译。
中英文切换自如,生涩冷僻的专业用词也毫无障碍。
别说周母和刘经理等人满意了,就是对面外方及其随行人员也忍不住暗暗惊叹。
会议结束后,自助晚宴的时候,外方经理玩笑般的说:“……现在华国的年轻人已经这么厉害了吗?”
十几岁的高中生,却能充当专业的会议口译。
啧啧,这样的事儿,搁在哪儿都是奇闻吧。
不说别的,就是外方经理聘请的口译,都是一位三十来岁的翻译界精英。
而此刻,这位精英正拉着何甜甜聊天,“你的英文真的很不错?还在读书吧?有没有兴趣参加aiic?”
何甜甜有些好奇,问了句:“您是aiic的会员?”
采取的就是会员推荐制。
即,想要申请加入aiic,除了诸多专业规定外,还需要两名aiic正式会员推荐。
“嗯,你如果想加入的话,我可以为你做推荐!”
口译这个圈子其实并不大,而aiic成员更是数量不多。
偌大一个华国,注册在内的aiic正式会员,也就只有36人。
这位精英也是惜才,更是拓展自己的人脉圈子。
他看人很准,认定似何甜甜这样年纪轻轻就有突出表现的孩子,将来的前途也差不到哪里。
能够提前交好,也是一种投资啊。
“好,我愿意!谢谢您,郭老师!”
加入aiic不是什么坏事,何甜甜当然乐得同意。
不过,除了三位临时会员或两位正式会员的推荐,想要加入aiic还有很多专业、职业以及素养等方面的要求。
比如,至少需要150天的工作经验。
“……以后如果有合适的工作机会,我可以介绍给你!”郭老师既然要示好,那就会竭尽所能。
“谢谢老师,不过我现在还在读书,只能周末或是节假日——”
“没问题!”郭老师答应下来,跟何甜甜交换了联系方式,还把她拉到了一个企鹅群里。
不用说,群里都是翻译界的大佬。
平时很安静,
小说推荐
- 改拿黑月光剧本后她和反派he了
- 洛遥声穿书了,成了一个即将为原文男主奉献一切的炮灰白月光,她的存在,就是给这个男主铺好前路,九死一生得来的灵剑会送给他,辛苦谋划得来的宗族会送给他,就连命都会为他献祭。洛遥声:我又没病于是—当原文男主邀请她煮茶论道时,她当场薅过刚捡的反派幼崽:不了,忙着教崽练功当原文男主准备对她英雄救美时,她当场倒
- 拂山雪连载中
- 最新章:正文卷第302章
- 宿主她抢了反派BOSS的剧本
- 【2019云起华语文学征文大赛】参赛作品】云诺死亡后被系统绑定做任务去了,只是这任务却很坑,不走剧情就要电击。云诺咬牙走完九十九个世界之后。系统:宿主,你必须严格按照剧情走,上个世界判定任务失败,还请再次执行最后一个任务!云诺黑眸里情绪翻滚:那么,和我同归于尽吧!本以为自己会魂飞魄散,没成想自己却能
- 曲兮儿已完本
- 最新章:第332章走绿茶的路(四十一)
- 快穿:疯批女主她拿了虐文剧本
- 晏知是小说女主,可惜却有个虐文女主的命,车祸,替身,失忆,堕胎…这些她都经历过,然而某一天她觉醒绑定了快穿系统“车祸”晏知动动手指,快穿女配进了监狱“替身”出轨前夫跪地痛哭流涕“堕胎”晏知拔出锃亮的刀。系统!这不行!丫头我们是遵纪守法好公民】晏知充满杀气的说“那,刀你”系统…我是无辜的】怕了怕了,疯
- 蛋糕与糖连载中
- 最新章:正文第61章《揽细腰》13
- 团宠拿错了反转剧本
- 十月的苏城天朗气清熙熙攘攘两年前与苏城首富舒家少小姐舒愿恋爱的苏家二公子在订婚前夕车祸而亡时隔半年舒家少小姐抑郁症愈发严重以致自残舒家夫人因此心脏病发离世自此苏城便有了舒愿是祸水之言【展开【收起
- 希径已完本
- 最新章:第一百零二章现世安稳(大结局)
- 直播女尊历劫:男主拿了绿茶剧本
- 【女尊+修仙+直播+男主质子&绿茶+女主前期傻白甜后期厮杀疆场女战神】修仙界万众瞩目受宠万千的小公主肖楚楚下凡历劫啦,还穿到了一个男卑女尊的女尊朝代!还是直播她摇身一变变成了高高在上的三郡主肖楚楚而且已经嫁人了!嫁给的是邻国送过来的质子那个夫君质子还跟天族自己的死对头太子一毛一样!这个世界就是这么的
- 玄冰一线连载中
- 最新章:正文第四百三十一章
- 霸道宿主拿了甜宠剧本
- 苏牵月绑定了系统开始了自己恋爱系列的任务生涯,冰冷男主和扯淡剧本让她头疼不已,好在她天真浪漫活泼可爱温柔善良的潜质令男主为她着迷。男主…先让她把板砖放下。位面一【纪总的小娇妻】美强惨霸总×海王大小姐位面二【皇帝祭天,法力无边】女扮男装傀儡皇帝×野心勃勃腹黑摄政王位面三【让师父亲一口】术法高强流氓女师
- 淮冬连载中
- 最新章:作品正文卷第117章季少的黑莲花(9)
- 王爷她拿了女帝剧本
- 不合礼教?那又如何?凭着我手中的三尺青锋可断江河,开山岳;我便要争上一争。戎马一生的西凉王苏战已经迟暮老矣,膝下却只有二女,眼看着三十万威震天下的西凉铁骑即将落入外姓人之手;无论是朝廷还是江湖都把目光看向了那位,礼教中注定无法成为西凉铁骑接班人的女世子殿下,那个被世人所诟病的不知廉耻的败家娘们的女世
- 东城小苏连载中
- 最新章:第二卷:马踏江湖第107节胜负已分
- 快穿之大佬拿了渣女剧本
- [1V1]每本书里都有个坏事做尽的渣女,自私自利,人品低劣,为了自己的美好生活将别人害的凄惨万分。当有一天,大佬成为了她们…本文又名《大佬的宠夫日常,看我西禾大人是如何宠爱自家夫君的,嘻嘻~暂定世界(1:男友搬砖供我读书(2:保姆之女(3:表小姐她心机叵测(4:真海王了解一下(5:抢了团宠妹妹的未婚
- 二路子连载中
- 最新章:正文卷被囚禁的神明22
- 恶毒女配拿稳了甜宠剧本
- 莫羡死了,死后她得了一个机会,穿入一本书中,完成任务便能获得一次重新活过来的机会。莫羡的任务:引导男主从良—在学校御沉“莫羡,你收情书的时候,我不想做好人了—在宴会上御沉“莫羡,你和别人跳舞的时候,我不想做好人了—婚书上莫羡看着已经签上“御沉”二字的婚书“这不是我要的入职申请书吧”御沉“你签了,我就
- 小生有礼呀连载中
- 最新章:第二卷300全文完结